Ecclesiastes 6:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kakva je prednost mudrih nad glupima? Kakvu prednost ima siromašna osoba koja se zna ponašati pred drugima?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer što ima mudri više od ludog? Što ima siromah koji zna hodati pred živima?

Croatian Bible 1988

Jer po čemu je mudrac bolji od luđaka i što reći o siromahu koji se umije držati pred ljudima?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Koju prednost ovdje ima mudrac pred luđakom, pred siromahom koji razumije živjeti?