Ecclesiastes 7:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No ja sam otkrio ovo: Bog je ljude stvorio dobrima, ali oni traže mnoge načine da čine zlo.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Evo, samo ovo sam našao da je Bog stvorio ljude čestitim, no oni su tražili mnoge izmišljotine.”

Croatian Bible 1988

Otkrih ovo: Bog stvori čovjeka jednostavnim, a on snuje nebrojene spletke.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gle, to nađoh: Bog je stvorio čovjeka ispravna, ali oni (ljudi) traže pokvarenost.