Ecclesiastes 8:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Savjetujem ti da izvršavaš kraljeve zapovijedi i da ne žuriš zaklinjati se Bogu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ja te savjetujem da držiš kraljevu zapovijed, i to glede Božje zakletve.
Croatian Bible 1988
Zato velim: slušaj kraljevu zapovijed zbog Božje zakletve.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ja kažem: Izvršavaj zapovijed kraljevu? zbog zakletve Božje!