Ecclesiastes 8:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko sluša njegove naredbe, bit će zaštićen. A mudar će čovjek znati kako postupiti u pravo vrijeme.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tko drži zapovijed, neće osjetiti ništa zlo, i srce mudrog čovjeka raspoznaje i vrijeme i sud.

Croatian Bible 1988

Tko se drži zapovijedi, ne poznaje nevolju, i mudrac zna za vrijeme i sud.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tko izvršava zapovijed, ne će doživjeti ništa zlo, jer mudro srce zna za vrijeme i pravo,