Ecclesiastes 8:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Za sve postoji pravo vrijeme i način jer zlo koje ljudi čine vrlo ih opterećuje.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zato što za svaku namjeru postoji vrijeme i sud, stoga je čovjekova bijeda velika nad njim.
Croatian Bible 1988
Jer postoji vrijeme i sud za sve, i čovjeka veoma tereti nedjelo njegovo
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
jer svaka stvar ima vrijeme i pravo, a zlo teško tišti čovjeka.