Ephesians 1:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Božja je nakana bila da mi, koji smo se prvi pouzdali u Krista, proslavljamo svojega slavnog Boga.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Mi, koji smo prvi svoju nadu položili u Krista, izabrani smo da donesemo još više hvale Božjem veličanstvu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da mi, koji smo se već prije pouzdali u Krista, budemo na hvalu njegove slave.
Croatian Bible 1988
da budemo na hvalu Slave njegove - mi koji smo se već prije nadali u Kristu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
da bismo bili na hvalu njegove slave, mi koji smo se prije uzdali u Krista.