Ephesians 2:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U jednom je Tijelu izmirio obje skupine s Bogom svojom smrću na križu, usmrtivši neprijateljstvo.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svojom smrću na križu, Krist je ukinuo neprijateljstvo dviju skupina i učinio ih jednim tijelom. Tako ih je obje pomirio s Bogom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te da obadva u jednome tijelu pomiri s Bogom po križu, pošto je time uništio neprijateljstvo.

Croatian Bible 1988

te obojicu u jednome Tijelu izmiri s Bogom po križu, ubivši u sebi neprijateljstvo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i pomiri s Bogom oboje u jednom tijelu po križu, ubivši neprijateljstvo na njemu.