Ephesians 3:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

da spoznate Kristovu ljubav, tako veliku da ju nikada nećete moći potpuno shvatiti. Tada ćete biti ispunjeni Božjom puninom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i da upoznate tu ljubav koja nadilazi znanje. Tako ćete biti ispunjeni u svoj punini koja dolazi od Boga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te spoznati ljubav Kristovu koja nadilazi spoznaju; da biste se ispunili do sve punine Božje.

Croatian Bible 1988

te spoznati nadspoznatljivu ljubav Kristovu da se ispunite do sve Punine Božje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i spoznati Kristovu ljubav koja nadilazi svaku spoznaju, da budete ispunjeni svom Božjom puninom.