Ephesians 4:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zaklinjem vas dakle kao sužanj u Gospodinu: živite dostojno poziva kojim vas je Bog pozvao.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ja, kao zarobljenik radi Gospodina, molim vas da živite život dostojan poziva koji ste primili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zaklinjem vas, dakle, ja sužanj u Gospodinu: hodite dostojno poziva kojim ste pozvani,

Croatian Bible 1988

Zaklinjem vas dakle ja, sužanj u Gospodinu: sa svom poniznošću i blagošću, sa strpljivošću živite dostojno poziva kojim ste pozvani!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Molim vas dakle ja, sužanj u Gospodinu, da živite dostojno zvanja u koje ste pozvani,