Ephesians 4:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Koji je sišao, isti je onaj koji je uzišao nad sva nebesa, da sve ispuni.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
On koji se spustio je i taj koji je bio uzdignut iznad svih nebesa da bi sve ispunio sobom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Onaj koji je sišao jest onaj isti koji je i uzašao iznad svih nebesa, da bi sve ispunio.)
Croatian Bible 1988
Koji siđe, isti je onaj koji i uzađe ponad svih nebesa da sve ispuni.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Onaj koji siđe ujedno je onaj koji i uziđe nad sva nebesa, da ispuni sve.