Ephesians 4:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ne mare više je li što dobro ili zlo. Odali su se bludu i u pohlepi počinjaju kojekakve nečistoće.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Izgubili su osjećaj srama i predali se razvratnosti i neobuzdanoj nečistoći svake vrste.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Oni, pošto su otupili, predali su sami sebe razvratnosti da bi u pohlepi činili svaku nečistoću.
Croatian Bible 1988
Sami su sebe otupili i podali se razvratnosti da bi u pohlepi počinjali svaku nečistoću.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Oglušivši se o ćudoredni osjećaj, predadoše se razuzdanosti, da čine svaku nečistoću u lakomosti.