Ephesians 4:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Klonite se svake gorčine, srdžbe, gnjeva, vike i kletve te svake opakosti!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Odbacite od sebe svaku gorčinu, bijes, srdžbu, svađu i klevetanje, ukratko — svako zlo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka se ukloni od vas sva gorčina, i gnjev, i srdžba, i vika, i hula, zajedno sa svakom zlobom.

Croatian Bible 1988

Daleko od vas svaka gorčina, i srdžba, i gnjev, i vika, i hula sa svom opakošću!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svaka gorčina, i gnjev i ljutina, i vika i vrijeđanje neka nestanu među vama sa svakom vrstom pakosti!