Ephesians 4:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Piše da je “uzišao”. To znači da je najprije sišao dolje, na zemlju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Što znači to »kad je uzašao«? To sigurno znači da se prvo spustio u donje predjele zemlje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

(A ono “uzašao” što drugo znači nego li to da je najprije sišao u donje krajeve zemlje?

Croatian Bible 1988

Ono "uzađe" - što drugo znači doli to da i siđe u donje krajeve, na zemlju?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što znači “uziđe”, nego da najprije i siđe u donje dijelove zemlje?