Ephesians 5:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
da ju očisti i učini svetom perući ju vodom uz Riječ;
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Krist je umro da bi Crkvu učinio svetom. Oprao ju je u vodi i učinio čistom govoreći joj svoju Riječ.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da bi je posvetio i očistio vodenim pranjem, po riječi,
Croatian Bible 1988
da je posveti, očistivši je kupelji vode uz riječ
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
da je posveti, očistivši je vodenom kupelju i riječju,