Ephesians 5:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nitko ne mrzi svoje tijelo, nego ga hrani i njeguje kao i Krist svoje Tijelo, Crkvu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, nitko ne mrzi svoje tijelo, nego ga hrani i brine se za njega, baš kao i Krist za Crkvu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer nitko nikada nije mrzio svoje tijelo, naprotiv, hrani ga i njeguje kao i Gospodin crkvu.

Croatian Bible 1988

Ta nitko nikada ne mrzi svoga tijela, nego ga hrani i njeguje kao i Krist Crkvu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer nitko nikada ne mrzi svoje tijelo, nego ga hrani i njeguje, kao i Krist Crkvu.