Ephesians 5:33 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ponovno vam napominjem, neka muž ljubi svoju ženu kao samoga sebe; a žena neka poštuje svojega muža.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dakle, svatko od vas mora voljeti svoju ženu kao što voli samoga sebe, a žena mora poštovati svoga muža.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ipak, neka i svaki pojedini od vas tako ljubi svoju ženu kao samog sebe, a žena neka poštuje svojega muža!

Croatian Bible 1988

Dakle, neka svaki od vas ljubi svoju ženu kao samog sebe, a žena neka poštuje svog muža.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Među vama neka svaki pojedini muž ljubi svoju ženu kao sebe samoga; a žena neka poštuje svojega muža!