Ephesians 5:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nemojte da vas tko prevari ispraznim riječima jer će neposlušne ljude snaći Božji gnjev.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne dajte se prevariti praznim pričama onih koji opravdavaju takve grijehe. Bog se ljuti na takve neposlušne ljude.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka vas nitko ne zavarava ispraznim riječima, jer zbog takvih dolazi gnjev Božji na neposlušnu djecu!

Croatian Bible 1988

Nitko neka vas ispraznim riječima ne zavarava: zbog toga dolazi gnjev Božji na sinove neposlušne.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nitko neka vas ne prevari praznim riječima, jer zbog tih dolazi Božji gnjev na nepokorne sinove!