Ephesians 6:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato stavite na sebe svu Božju opremu da se u zlo vrijeme uspijete oduprijeti neprijatelju i održati se kad sve nadvladate.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato se naoružajte svim Božjim oružjem da biste se mogli oduprijeti u zli dan i nakon borbe ostati čvrsto na nogama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zbog toga uzmite svu bojnu opremu Božju da biste se mogli oduprijeti u zli dan, i kad sve izvršite, održati se!

Croatian Bible 1988

Zbog toga posegnite za svom opremom Božjom da uzmognete odoljeti u dan zli i održati se kada sve nadvladate.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato uzmite Božju vojnu opremu da biste se mogli oduprijeti u zli dan te ostati uspravni do kraja!