Ephesians 6:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Sada sam, zato što ju propovijedam kao Božji poslanik, u okovima. Molite se da i dalje o njoj govorim hrabro, kako valja.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Njoj služim kao poslanik u lancima. Molite da hrabro govorim, onako kako i treba.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
za koje sam poslanik u okovima; da u njemu mogu hrabro govoriti kako mi i treba govoriti.
Croatian Bible 1988
kojeg sam poslanik u okovima, da se ohrabrim o njemu kako treba govoriti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ja sam poslanik evanđelja u okovima i trebam ga naviještati smiono.