Ephesians 6:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Znajte da će Gospodin nagraditi svakoga tko čini dobro, bio on rob ili slobodan čovjek.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zapamtite da će svatko od vas, ako radi dobro, dobiti nagradu od Gospodina, bez obzira na to je li rob ili slobodan čovjek.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

znajući da će svaki koji učini što dobro, primiti isto to od Gospodina, bio sluga ili slobodan!

Croatian Bible 1988

znajući da će svatko, bio on rob ili slobodnjak, učini li što dobro, za to dobiti plaću od Gospodina.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

znajući da će svatko koji učini što dobro, primiti od Gospodina nagradu, bio rob ili slobodnjak.