Esther 2:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad se sve istražilo i utvrdilo da je istina, dvojica urotnika bila su obješena. Čitav je događaj pred kraljem zapisan u knjigu kraljevskih povijesnih zapisa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad se izvidio taj slučaj i doznalo se, ona obojica su bila obješena na drvo. I to se zapisalo u knjigu ljetopisa, pred kraljem.

Croatian Bible 1988

Sve se izvidje i otkri se zavjera, pa obojica budu obješena o stup. To se pred kraljem zapisa u knjizi Ljetopisa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad se istražilo i ustanovilo da je istina, bila su ta dvojica obješena na vješalima, i to se zapisalo u dnevniku za kralja.