Esther 2:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Napustio je Jeruzalem u skupini prognanika s Jekonijom, tadašnjim kraljem Jude, koje je protjerao babilonski kralj Nabukodonosor.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

On je bio odveden iz Jeruzalema sa sužnjevima koji su bili odvedeni zajedno s Jekonijom, kraljem Judinim, koje je babilonski kralj Nabukodonosor odveo u sužanjstvo.

Croatian Bible 1988

On je bio protjeran iz Jeruzalema među prognanicima koje je babilonski kralj Nabukodonozor odveo zajedno s judejskim kraljem Jekonijom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On je bio odveden zajedno sa zarobljenicima iz Jeruzalema, koje je s Jekonijom, Judinim kraljem, u ropstvo odveo babilonski kralj Nabukodonozor.