Esther 3:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon nekog vremena, kralj je iskazao čast Agagovcu Hamanu, Hamedatovom sinu. Postavio ga je na najviši položaj među kraljevskim velikodostojnicima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nakon tih događaja kralj Ahasver promaknuo je Hamana, Hamedatina sina, Agađanina: i uzdignuo ga te postavio njegovo prijestolje iznad svih knezova koji su bili s njim.

Croatian Bible 1988

Poslije tih događaja kralj Ahasver promaknu Hamana, Hamdatina sina, Agađanina: uzvisi ga i njegovo prijestolje postavi iznad svih ostalih dostojanstvenika koji su bili s njim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Poslije toga podiže kralj Ahasver Hamana, Hamdatina sina iz Agaga, na najvišu čast i dade mu mjesto nad svima knezovima u svojoj okolini.