Esther 3:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Rekao mu je: »Učini što želiš s tim narodom. I možeš zadržati novac koji ćeš im uzeti.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je kralj rekao Hamanu: “Srebro je predano tebi, a i narodu, učini s njim što se tebi čini da je dobro.”
Croatian Bible 1988
i kaza mu: "Neka ti bude novac i narod, pa učini s njim što bude dobro u tvojim očima."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pritom reče kralj Hamanu: “To srebro neka bude tebi a od naroda čini, kako ti je drago!”