Esther 3:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prijepis proglasa trebao se poslati u svaku pokrajinu. Zapovijed se trebala objaviti i ispoštovati kod svih naroda u kraljevstvu, kako bi svatko bio spreman za taj dan.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prijepis zapisa je kao zapovijed bila predana u svaku pokrajinu da se objavi svemu narodu, da budu spremni za taj dan.

Croatian Bible 1988

Sadržaj ove naredbe, koja je imala postati zakonom u svakoj pokrajini, bio je objavljen svim narodima da bi bili spremni za taj dan.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U pismima se kazalo da se oglasi zapovijed po svim pokrajinama, i da se objavi svim narodima, da budu spremni za onaj dan.