Esther 6:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Te noći kralj nije mogao spavati. Zapovjedio je da mu donesu knjigu kraljevskih ljetopisa i da mu se čita iz nje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Te noći kralj nije mogao spavati pa je zapovjedio da mu donesu knjigu zapisa, ljetopisa; i oni su je čitali pred kraljem.

Croatian Bible 1988

Te noći kralj ne mogaše usnuti. Zato naredi da mu donesu i čitaju knjigu znamenitih događaja, Ljetopise.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

One noći kralj nije mogao spavati. Zato odredi da mu donesu knjigu znamenitih događaja. čitali su ih kralju.