Esther 6:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Poslije se Mordekaj vratio na kraljevska vrata, a Haman je požurio kući sav žalostan, pokrivajući glavu od srama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim se Mordokaj ponovo vratio k kraljevim vratima, a Haman je požurio svojoj kući tugujući, pokrivene glave.

Croatian Bible 1988

Malo zatim Mordokaj se vrati k vratima kraljevim, a Haman, tužan i zastrte glave, ode žurno kući

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom se vrati Mordokaj na vrata kraljevske palače. A Haman brže ode svojoj kući žalostan i pokrivene glave.