Esther 6:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sluge su odgovorile: »Haman je u dvorištu palače.« »Neka uđe!« rekao je kralj.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I kraljeve sluge su mu odgovorili: “Evo, Haman stoji u predvorju.” Nato je kralj rekao: “Neka uđe!”
Croatian Bible 1988
Službenici kraljevi odgovoriše: "Eno se u predvorju nalazi Haman." "Neka uđe!" - naredi kralj.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kraljeve sluge odgovoriše: “Haman stoji u trijemu.” “Neka dođe”, reče kralj.