Esther 7:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Estera odgovori: »Naš protivnik i neprijatelj je Haman, zlobnik koji sjedi ovdje danas s nama.« Haman je bio užasnut pred kraljem i kraljicom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Estera je odgovorila: “Protivnik i neprijatelj je onaj zlikovac Haman!” Tada se Haman preplašio pred kraljem i kraljicom.
Croatian Bible 1988
Haman se zaprepasti pred kraljem i kraljicom.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Estera odgovori: “Neprijatelj i protivnik jest ovaj ovdje zlikovac Haman.” Haman se uplaši kralja i kraljice.