Esther 8:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kralj Kserkso je odgovorio kraljici Esteri i Židovu Mordekaju: »Evo, dao sam Hamanovo imanje Esteri, a njega su objesili na vješala jer je podigao ruku na Židove.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim je kralj Ahasver odgovorio kraljici Esteri i Mordokaju Židovu: “Evo, podario sam Esteri kuću Hamanovu, a njega su objesili na vješala jer je digao ruku svoju na Židove.
Croatian Bible 1988
Kralj Ahasver odgovori kraljici Esteri i Mordokaju Židovu: "Eto, poklonio sam Esteri kuću Hamanovu, a njega sam dao objesiti jer je bio digao svoju ruku na Židove,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada odgovori kralj Ahasver kraljici Esteri i Judejcu Mordokaju: “Eto, poklonio sam Hamanovu kuću Esteri, a njega sam samoga dao objesiti na vješala, jer je digao svoju ruku na Judejce.