Exodus 1:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bog je bio naklonjen babicama pa se narod namnožio i postao vrlo jak.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga je Bog babicama dobro činio; tako se narod množio i postao jako moćan.

Croatian Bible 1988

Bog je to babicama za dobro primio. Narod se množio i silno porastao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato Bog učini dobro babicama. Tako se je narod množio i postao veoma mnogobrojan.