Exodus 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
S Josipom, koji je već bio u Egiptu, bilo je ukupno sedamdeset Jakovljevih potomaka.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tako je osoba koje su izašle iz bokova Jakovljevih bilo u svemu sedamdeset osoba, jer je Josip već bio u Egiptu.
Croatian Bible 1988
U svemu Jakovljevih potomaka bijaše sedamdeset duša. A Josip je već bio u Egiptu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Broj Jakovljevih potomaka bio je sedamdeset. Josip je već prije boravio u Egiptu.