Exodus 1:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Gledajte«, rekao je svom narodu, »Izraelci su brojniji i jači od nas.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
pa je narodu svome rekao: “Evo, sinovi su Izraelovi narod brojniji i moćniji od nas!
Croatian Bible 1988
I reče on svome puku: "Eto, sinovi su Izraelovi postali narod brojan i moćniji od nas.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On reče svome narodu: “Gle, narod Izrćlovih sinova brojniji je i moćniji od nas.