Exodus 10:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Faraon je žurno pozvao Mojsija i Arona te rekao: »Sagriješio sam protiv vašeg BOGA i protiv vas.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je faraon žurno dozvao Mojsija i Arona te rekao: “Sagriješio sam protiv GOSPODA, Boga vašega, i protiv vas!
Croatian Bible 1988
Brže-bolje dozva faraon Mojsija i Arona pa im reče: "Sagriješio sam protiv Jahve, vašega Boga, i vas!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Faraon brže-bolje dozva Mojsija i Arona i reče: “Sagriješih Gospodinu, vašemu Bogu, i vama.