Exodus 12:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim je Mojsije sazvao sve izraelske starješine i rekao im: »Idite i odaberite janjce ili kozliće za svoje obitelji pa zakoljite pashalnu životinju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je Mojsije sazvao sve starješine Izraelove te im rekao: “Odvojite i donesite janje za svoje obitelji, i zakoljite Pashu!

Croatian Bible 1988

Zatim sazva Mojsije sve starješine Izraelaca te im reče: "Idite i pribavite janje za svoje obitelji i žrtvujte Pashu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Mojsije sazva sve izrćlske starješine i zapovjedi im: “Idite, donesite sebi janjad za svoje obitelji i zakoljite pashalno janje!