Exodus 14:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Egipćani su krenuli u potjeru za Izraelcima te su svi faraonovi konji, kola i konjanici ušli u more za njima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uto su Egipćani, svi faraonovi konji, njegova bojna kola i njegovi konjanici, krenuli u potjeru za njima i spustili se usred mora.

Croatian Bible 1988

Egipćani: svi faraonovi konji, kola i konjanici, nagnu za njima u more, u potjeru.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Egipćani se dadoše u potjeru za njima, i svi faraonovi konji, kola i sprege pođoše za njima usred mora.