Exodus 14:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
BOG je rekao Mojsiju: »Ispruži ruku nad more, da vode krenu natrag na Egipćane, na njihova kola i konjanike.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nato je GOSPOD rekao Mojsiju: “Ispruži ruku svoju iznad mora, da se vode vrate na Egipćane, na njihova bojna kola i na konjanike njihove!”
Croatian Bible 1988
"Pruži ruku nad more da se vode vrate na Egipćane, na njihova kola i konjanike."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I zapovjedi Gospodin Mojsiju: “Pruži ruku svoju na more, da se natrag vrate vode na Egipćane, na kola i sprege!”