Exodus 14:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Faraon će misliti da Izraelci zbunjeno lutaju zemljom jer su zarobljeni pustinjom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer će faraon reći o sinovima Izraelovima: Zapetljali su se u zemlji; pustinja ih je zatvorila.

Croatian Bible 1988

Faraon će reći: 'Izraelci lutaju krajem tamo-amo; pustinja ih zatvorila.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Faraon će tada misliti o sinovima Izrćlovim: Zabasaše u zemlji; pustinja ih drži zatvorene.