Exodus 15:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

užasnut će se glavari Edoma, trepet će obuzeti moćnike Moaba, istopit će se hrabrost Kanaana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada će se vojvode edomske zapanjiti, moćnike moapske zahvatit će drhtanje; nestat će svi stanovnici kanaanski.

Croatian Bible 1988

Užas je srvao edomske glavare, trepet je obuzeo moapske knezove i tresu se svi koji žive u Kanaanu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Knezovi se edomski prestrašiše, jeza spopade vođe moapske. Svi se stanovnici kanaanski uplašiše.