Exodus 15:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je moja snaga i pjesma, on me spasio. To je moj Bog, slavit ću ga, Bog moga oca, veličat ću ga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

GOSPOD je snaga moja i pjesma, i postao je mojim spasenjem. On je Bog moj i ja ću mu pripremiti obitavalište; Bog oca mojega, i ja ću ga veličati.

Croatian Bible 1988

Moja je snaga, moja pjesma - Jahve jer je mojim postao izbaviteljem. On je Bog moj, njega ja ću slaviti, on je Bog oca moga, njega ću veličati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bog je jakost moja i pjesma moja jer mi postade spasitelj! To je Bog moj, zato ću ga slaviti! Bog oca mojega, zato ću ga veličati!