Exodus 15:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Faraonova bojna kola i vojsku u more je bacio. U Crvenom su se moru utopili njegovi najbolji zapovjednici,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Bojna kola faraonova i vojsku njegovu u more je bacio; i izabrane zapovjednike njegove u Crvenome moru je utopio.
Croatian Bible 1988
Kola faraonova i vojsku mu u more baci; cvijet njegovih štitonoša More crveno proguta.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kola faraonova i vojsku njegovu pobaca u more. Cvijet boraca njegovih utonu u Crvenom moru.