Exodus 17:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je Mojsije zavapio BOGU: »Što da radim s ovim narodom? Malo nedostaje da me ubiju kamenjem.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Mojsije zavapio GOSPODU govoreći: “Što da učinim s ovim narodom? Uskoro će biti spremni da me kamenuju.”

Croatian Bible 1988

"Što ću s ovim narodom!" - zazivao je Mojsije Jahvu. "Još malo pa će me kamenovati."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I Mojsije zavapi Gospodinu: “Što da učinim s ovim narodom? Još samo malo pa će me kamenovati.”