Exodus 18:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jitro je poručio Mojsiju: »Ja, tvoj tast Jitro, dolazim ti s tvojom ženom i obojicom njezinih sinova.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
te je rekao Mojsiju: “Ja, tvoj tast Jitro, dolazim k tebi, i žena tvoja, i s njom oba njena sina.”
Croatian Bible 1988
Poruči on Mojsiju: "Ja, tvoj tast Jitro, dolazim k tebi s tvojom ženom i s oba njezina sina."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On poruči Mojsiju: “Ja, tast tvoj Jitro, dolazim k tebi s tvojom ženom i s oba njena sina koja su kod nje.”