Exodus 19:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Upozori i svećenike, koji prilaze BOGU, da se posvete, da ih ne kaznim.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A i svećenici, koji pristupaju GOSPODU, neka se posvete, da se GOSPOD ne obori na njih!”

Croatian Bible 1988

I sami svećenici, koji dolaze blizu Jahvi, moraju se očistiti, da ih Jahve ne uništi."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I sami svećenici, koji se inače smiju približiti Gospodinu, moraju se posvetiti, da ih Gospodin ne uništi.”