Exodus 19:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

‘Vidjeli ste što sam učinio s Egiptom. Vidjeli ste kako sam vas nosio, kao na orlovim krilima, i doveo vas k sebi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vidjeli ste što sam učinio Egipćanima; i kako sam vas nosio na krilima orlova i k sebi vas donio.

Croatian Bible 1988

'Vi ste vidjeli što sam učinio Egipćanima; kako sam vas nosio na orlovskim krilima i k sebi vas doveo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vidjeli ste kako sam postupao s Egipćanima, kako sam vas nosio na orlovim krilima i doveo vas ovamo k sebi.