Exodus 19:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

ali vi ćete mi biti kraljevstvo svećenika i sveti narod.’ Ove riječi prenesi Izraelcima.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i bit ćete mi kraljevstvo svećenika i sveti narod! To su riječi koje ćeš izgovoriti sinovima Izraelovima.”

Croatian Bible 1988

vi ćete mi biti kraljevstvo svećenika, narod svet.' Tim riječima oslovi Izraelce."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i bit ćete mi svećeničko kraljevstvo i svet narod. To su riječi što ćeš ih kazati sinovima Izrćlovim”.