Exodus 2:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su došli neki pastiri i otjerali ih. No Mojsije je ustao u njihovu obranu pa im napojio stado.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uto su došli pastiri i otjerali ih; ali je Mojsije ustao i pomogao im i napojio im stado.

Croatian Bible 1988

Ali dođu i pastiri te ih potjeraju. Mojsije ustane, obrani ih i stado im napoji.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A tada dođoše pastiri i rastjeraše ih. Mojsije ustade, obrani ih i napoji im ovce.