Exodus 2:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Pa gdje je on?« upita dalje kćeri. »Zašto ste ga ostavile? Pozovite ga da jede s nama.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je on rekao svojim kćerima: “A gdje je on? Zašto ste ostavile čovjeka? Pozovite ga da jede kruha.”

Croatian Bible 1988

"Gdje je?" - zapita on svoje kćeri. "Zašto ste ostavile toga čovjeka? Pozovite ga na objed."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A on reče svojim kćerima: “Pa gdje je? Zašto tamo ostaviste toga čovjeka? Zovnite ga, da jede s nama!”