Exodus 20:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Narod je ostao podalje, a Mojsije je prišao gustoj tami u kojoj je bio Bog.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je narod stajao podalje, a Mojsije se približio gustoj tami gdje je bio Bog.

Croatian Bible 1988

Narod ostane podalje, a Mojsije pristupi gustom oblaku gdje se Bog nalazio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I dok je narod ostao stojeći u daljini, pristupi Mojsije tamnim oblacima, u kojima je bio Bog.