Exodus 21:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako joj to troje uskrati, nije mu više dužna i može otići bez otkupnine.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ako joj ne učini ovo troje, neka tada ode slobodna bez otkupnine.

Croatian Bible 1988

Ne bude li joj činio ovo troje, neka je slobodna da ode bez otkupnine."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali ako joj to troje ne ispuni, onda ona smije slobodno otići bez odštete, bez otkupa.